How to download YouTube subtitles as SRT
- 1
Paste the YouTube link
Any video or Short with captions, manual or auto-generated.
- 2
Click Download SRT
The .srt file with numbered cues and timestamps saves right away. VTT for web players is one click more.
- 3
Need another language?
Choose a caption track the video has, or translate it into 150+ languages, then click SRT again.
Extract an SRT file from any YouTube video
An SRT file is plain text: numbered captions, each with a start and end time. This tool extracts it from the captions YouTube already has, so you get an accurate SRT for any video or Short without transcribing it yourself.
Translate SRT subtitles
Pick a language under Translate to and the SRT keeps every original timing, so the translated subtitles stay in sync. Turn on Show original to download a bilingual SRT with both languages.
An SRT generator for videos without captions
If a video has no captions at all, the tool and the TranscriptYT API both transcribe the audio with AI and give you an SRT file, at 1 credit per minute of audio.
Need more?
Need transcripts at scale? Use the API
The same transcripts are available through the YouTube Transcript API: timestamped JSON, text, SRT, VTT, CSV, or Markdown, 150+ languages, and AI transcription for videos without captions. Or connect the YouTube MCP server to Claude, Cursor, or Codex and just paste links in chat.
curl "https://transcript-yt.com/v1/transcript?url=5f3Pn-N6yLc&format=text" \ -H "Authorization: Bearer ts_live_..."
Common questions
How do I download a YouTube video's subtitles as SRT?
Paste the link above, get the transcript, then click SRT under Download. The file keeps every caption's start and end time.
Can I get SRT subtitles in another language?
Yes. Pick any caption track the video has, or translate it, then download the SRT in that language.
SRT or VTT?
SRT works in almost every video editor and desktop player. VTT is the format browsers use for HTML5 video. Both are available.
Is it free?
Yes, a few videos a day with no account, more when you sign in. The API returns SRT with format=srt for bulk downloads.
What if the video has no captions?
Click Transcribe the audio with AI, then download the SRT. AI transcription is on paid plans and credit packs, at 1 credit per minute.