Free YouTube tool

Movie Clip and Trailer Transcript

Paste the YouTube link to a movie scene, clip, or trailer to read its dialogue line by line with timestamps. Find a quote or translate the scene into your language. Free, no sign-up.

How to get the dialogue of a movie clip

  1. 1

    Copy the clip link

    Official clips, trailers, and scenes from studio and movie channels usually have captions.

  2. 2

    Paste it above

    The dialogue loads line by line, each with the time it's spoken.

  3. 3

    Find or translate a line

    Search for the quote, click it to replay the moment, or translate the scene into 150+ languages.

Settle the quote

Movie lines get misquoted all the time. The transcript of the actual scene gives you the exact wording, with a timestamp to prove it.

Study scenes and dialogue

Writers and actors use clip transcripts to study pacing and dialogue, and language learners use them to follow films in the original language.

Need more?

Need transcripts at scale? Use the API

The same transcripts are available through the YouTube Transcript API: timestamped JSON, text, SRT, VTT, CSV, or Markdown, 150+ languages, and AI transcription for videos without captions. Or connect the YouTube MCP server to Claude, Cursor, or Codex and just paste links in chat.

curl "https://transcript-yt.com/v1/transcript?url=5f3Pn-N6yLc&format=text" \
  -H "Authorization: Bearer ts_live_..."

Common questions

Can I find the exact words of a movie quote?

Yes, if the scene is on YouTube with captions. Search the transcript for a word you remember and click the line to hear it.

Can I get the script of a whole movie?

Only for what's on YouTube. Full movies are rarely uploaded with captions, so this works best for clips, scenes, and trailers.

Can I translate a trailer?

Yes. Translate the dialogue into 150+ languages and turn on Show original to see both.

Can I use the dialogue in my own video?

Movie dialogue is copyrighted. Quoting a line for commentary or review is common, but get permission before republishing longer passages.

What if the clip has no captions?

The free tool reads the captions YouTube already has, creator-uploaded or auto-generated, and most videos with speech have them. For a video with no captions at all, click Transcribe the audio with AI: it's on paid plans and credit packs, at 1 credit per minute.